C'est l'heure des Télétubbies. - C'est l'heure des Télétubbies.

天线宝宝时间！-天线宝宝时间！

C'est pas une question de digestion.C'est une question de souvenir.

那可不是消化不消化的问题。是是有感情的。

C'est pour emporter ou pour manger sur place ?

带走还是在这里吃？

C'est comme ci, c'est comme ça .

像这样 像那样。

Bof ! C'est trop moderne et trop bruyant pour moi.

哎！太现代了而且觉很吵。

Une entrée, s’il vous plaît. C'est combien ?

入场券价格是多少？

C'est dégueulasse ! - C'est débile ta théorie !

真恶心！你的理论太傻了！

C'est doux, ça me protège. C'est chaud.

它软软的，会保护。它暖暖的。

C'est un film d'horreur pour gamin. C'est naze !

这是男生看的恐怖电影。

C'est qui, le type sur le canapé? C'est le mari?

沙发上那个男人是谁，她丈夫吗？

C'est, j'en ai bien conscience, un crève-cœur. C'est pourtant nécessaire temporairement.

深知这令人心碎，但这暂时是必要的。

C'est l'heure de dire au revoir.C'est l'heure de dire au revoir.

天线宝宝说再见啦。天线宝宝说再见啦。

C'est un très grand ami. C'est quelqu'un que j'aime beaucoup et que j'admire beaucoup.

他是一个好朋友。他是非常爱和钦佩的人。

C'était vraiment extraordinaire ! depuis quatre jours, pas de nouvelles !

简直出人意外！四天了，没有消息！

C'est une occupation très jolie et véritablement utile, puisque c'est joli.

这是一个很美的工作，既然没就是真正的有益。

Oh non! C'est le bout du monde.

哦不 那可是世界的尽头啊。

C'est le verbe accrocher, accrocher quelque chose.

这是动词挂，挂东西。

C'est ça qu'ils aiment, tu comprends ?

他们喜欢这样，明白吗？

C'est la fesse gauche, heureusement, qui a porté.

所幸左边屁股着地。

Nous avons de la chance. C'est un héron bleu.

们很幸运。这是一只蓝鹭。