有奖纠错
| 划词

Il reste néanmoins des progrès à faire.

但是仍须取得更多的进展。

评价该例句:好评差评指正

Il est maintenant urgent de le faire.

种需要已变得十分迫切。

评价该例句:好评差评指正

Travaillons ensemble à en faire une réalité.

让我们共,将其变成现实。

评价该例句:好评差评指正

Malheureusement, ils ne le font pas toujours.

令人遗憾的是,他们有时做不到一点。

评价该例句:好评差评指正

Une politique océanique régionale, pour quoi faire?

为什么是区域的海洋政策?

评价该例句:好评差评指正

Nous savons que cela se fera progressivement.

我们意必须通过一系列有节制的步骤来实现一切。

评价该例句:好评差评指正

Nous continuerons de le faire à l'avenir.

我们将在今后继续样做。

评价该例句:好评差评指正

Il était juste que l'Australie le fasse.

澳大利亚样做是正确的。

评价该例句:好评差评指正

Nous pouvons le faire; nous devons le faire.

是可以做到的;是必须做到的。

评价该例句:好评差评指正

Que chacun d'entre nous fasse aujourd'hui cette promesse.

让我们今天都向他们作出样的许

评价该例句:好评差评指正

On ne sait pas encore quand il le fera.

前不知道什么时候才批准。

评价该例句:好评差评指正

Il envisageait d'en faire autant pour les autres.

尚未签署和(或)批准的公约和议定书前正在审议和处理中。

评价该例句:好评差评指正

Elle peut toutefois être encouragée à en faire plus.

然而,可以鼓励它做更多的工作。

评价该例句:好评差评指正

Avec ou sans enquête, la vérité se fera jour.

无论有没有调查,事实是不能掩盖。

评价该例句:好评差评指正

Malgré ces progrès, il reste encore beaucoup à faire.

尽管取得了进展,但仍有许多工作要做。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons encouragé d'autres pays à en faire autant.

我们鼓励其他国家提供样的市场机会。

评价该例句:好评差评指正

Nous renforcerons notre détermination d'en faire plus pour eux.

我们将下定更大决心,为儿童做更多的工作。

评价该例句:好评差评指正

Une invitation lui a été faite pour cette réunion également.

在本次会议上也发出了邀请。

评价该例句:好评差评指正

Nous pensons et espérons que le Conseil fera de même.

我们认为并且希望,安理会也将样做。

评价该例句:好评差评指正

Des propositions de fond ont été faites sur cette question.

对此问题提出了一些实质性建议。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


méchoui, mechta, Mecillinam, méclizine, méclofénoxane, méclozine, mécompte, mécompter, méconate, méconduire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原

Non tu ne me fais pas peur.

并不怕你。

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有频道

Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.

尝试挽起袖子做那些你不会的事。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Me faire aimer des autres sans aimer .

博人爱戴 却从不爱人。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Je voudrais faire une réservation pour demain midi.

想要订明天中午的位子。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Il attend que le silence se fasse.

他等着大厅安静下来。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

J’ai pensé que cela vous ferait plaisir.

觉得你会很喜欢。

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Qu'est-ce que tu fais maintenant ? -Pardon.

你现在做什么?-抱歉。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

J’aime faire du sport. Je fais de l’escalade et du ski avec deux amis.

喜欢做运动。会和朋友一起攀岩和滑雪。

评价该例句:好评差评指正
经典演讲精选

Pourquoi ne pas faire respecter la loi ?

为什么不执行法律?

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

J’avais déjà autorisé Prudence à le faire.

已经答应普律当丝给介绍了。”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Je vais faire des raviolis chinois pour toi, et aussi pour tes parents.

要给你和你的父母包中国的饺子。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

On ferait mieux de rentrer avant la nuit.

们最好在天黑

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Alors, vous n’avez plus rien à faire ici ?

“那么你在这儿的事都做完了是吗?”

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

Elle aurait pu partir, elle ne le faisait pas.

她本来可以离开,但她没有。

评价该例句:好评差评指正
DELF B1 听力练习

Chacun a sa manière de faire face aux problèmes.

每个人都有自己的方式解决问题。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Oui, cessons là ces marchandages qui nous font honte.

讨价还价确实无意义。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Et il y a longtemps que vous faites ce travail ?

那您干这份工作很久了吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Il faut aussi qu(e) tu fasses ton bilan, alors fais-le !

还需要你做一下总结!

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

Une nouvelle façon de faire ses courses. Choisissez Better Price.

新的购物方式。请选择Better Price。

评价该例句:好评差评指正
圣域传说——《圣斗士》电影版精选

Toi, t’es un ami, vous n’avez rien à faire là!

你不是敌人,你们在这里也不可能有什么作为!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


médius, Medjanien, medjidite, medmontite, médoc, médonne, médrogestone, Medrol, Medulla, médullaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接