Elle a été ratifiée par 18 pays.
迄今为止，已有18个国家批准这项公约。
La Zambie fait partie de ces pays.
赞比亚就是其中一个国家。
Les données concernant ce pays sont choquantes.
该国统计数字确实令人震惊。
Nous voulons voir les pays développés agir.
我们到发达国家提供这些资源。
Il reste encore à identifier les pays participants.
与会国家仍然有待于确定。
Le Maroc était un pays prônant la paix.
摩洛哥是一个倡导和平国家。
De bons exemples existent déjà dans certains pays.
一些国家已有这方面作很好例子。
Un système de contributions obligatoires désavantagerait certains pays.
强制性捐款制度可能使某些国家处于利地位。
La terminologie employée varie beaucoup selon les pays.
最后，各国之间在所使用术语上有很同。
Ces modifications aideraient les pays à former leur personnel.
这些变动将帮助各国培训作人员。
Le Darfour a des frontières communes avec plusieurs pays.
达尔富尔与若干邻国有共同边界。
Ce phénomène revêt une importance particulière dans certains pays.
在某些国家，这一现象已特别严重。
Caritas International déclare être active dans 102 pays.
国际慈善社报告说，它正在102个国家里作。
Le Programme coopère désormais avec 24 pays africains.
该方案共与24个非洲国家合作。
Les demandes doivent donc être induites par les pays.
因此必须以国家为驱动力提出求。
Les missiles ne sont pointés sur aucun pays.
我们导弹并瞄准任何国家。
La Malaisie fait partie des pays qui seront étudiés.
马来西亚将是研究国家之一。
Nous aidons ce pays également dans le secteur agricole.
我国还在农业部门帮助该国。
Nous demandons aux pays partenaires de renouveler leur aide.
我们呼吁伙伴国家再一次给予支持。
Nous exhortons les autres pays à faire de même.
我们敦促其他国家也这样做。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je voulais voir du pays, découvrir d'autres cultures.
我想去旅行，发现不同。
Mais nous devons oublier le passé et construire un avenir pour nos pays.
“但我们应该忘记过去，为我们家创造未来。”
Vous connaissiez le pays des géants ?
“你知道巨人在哪儿？”
La France est un pays 100 % industriel.
法是个百分百工业家。
Par ailleurs, les pays commencent à bouger.
此外，各开始采取行动。
Le concert est retransmis dans 36 pays.
这场音乐会在36个家播出。
La Chine est un pays uni et multiethnique.
是多名族融合家。
Exemple j'habite dans un pays en Europe.
例子我住在欧洲一个家。
Bientôt, c'est la révolution dans tout le pays.
很快，就是全革命。
Les nouveaux mariés vont acheter encore plus aux pays tiers.
一些新婚夫妇将会在第三世界家购买得更多。
Il y a des pays où on se fait brûler.
在一些家，我们会被烧死。
On voit bien que vous êtes pas du pays, vous!
你们呀，一看就知道不是本地人！
Donc ce n’est pas aussi cher que dans d’autres pays.
所以，法立学校没有其他家那么贵。
C'est la meilleure méthode, s'immerger dans le pays.
这是最好方法，让自己沉浸在目标语言家之。
Il avait peut-être tout simplement envie de voir du pays.
他可能只是想看看这个家。
Alors direction la Bretagne, le pays des lavandières de nuit.
我们去布列塔尼，夜晚洗衣女地区。
Le SIDA est une maladie qui frappe durement mon pays.
艾滋病是一种严重打击我疾病。
Je vais rentrer dans mon pays, auprès de mon peuple.
我要回到我祖，回到我人民间。
La France est surtout un pays montagneux, les plaines y manquent.
法主要是个山区家，缺少平原。
Je ne sais pas comment ça se passe dans votre pays.
我不知道在你们家是怎么样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
里斯坦与伊索尔德 与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
科普时间 
一个国家。
到发达国家提供这些资源。
作
利
。
家创造未来。”
大不同
立学校没有其他
