Je vais rajouter de la chapelure.

我要添加一些面包。

Vous les faites sécher et avec ça vous pouvez faire de la chapelure.

你可以把它们晒干，然后就可以做面包了。

On va venir rajouter un peu de chapelure.

加点面包。

Et ensuite, je vais les mettre dans ma chapelure de pain et de pavot !

接下来，我要把鱼放在面包粟上！

Il faut bien recouvrir de chapelure.

它必须覆盖满面包。

Puis, je vais rajouter dessus la chapelure.

然后，我将在上面加点面包。

Pour cela, il vous faut de la chapelure décape du parmesan et du persil. Mélangez le tout aux tentacules.

为，要面包、帕玛森干酪碎欧芹。把所有东西鱿鱼触手混合起来。

Donc dans l'oeuf une deuxième fois puis dans la chapelure.

所以要再次蘸上鸡蛋液，然后裹上面包糠。

Il faut bien qu'il y ait de l'œuf partout pour que la chapelure puisse bien coller.

要确保鸡蛋液均匀覆盖肉片，这样面包糠才能很好地粘附上去。

On les fait à la main. On va mettre la croquette dans le blanc d'oeuf et on la met dans la chapelure.

我们用手来做。我们将把炸丸放入放在蛋白中，然后放在面包中。

Je répète, on ne jette pas les parures de pain de mie parce qu' après on peut en faire de la chapelure.

我再说一遍，我们不会扔掉三明治面包，因为这样我们就可以用它们做面包。

Je fais une petite couche de chapelure à la marjolaine.

我做了一小层马郁兰面包。

Ail noir, chapelure, citron, beurre en pommade vont nourrir les blancs de l'intérieur.

- 黑蒜、面包、柠檬、软化的黄油将从内部滋养蛋清。

90 g de brie de Meaux, 30 g de pistache, 2 g de curcuma, 1 œuf, 50 g de grosse chapelure, 50 g de farine.

90 克布里德梅奥， 30 克开心果， 2 克姜黄， 1 鸡蛋， 50 克大面包， 50 克面粉。

Je mélange du persil avec du beurre, de la chapelure et j'intègre de la marjolaine pour ramener le côté un petit peu frais de la marjolaine.

我将欧芹与黄油、面包混合，然后加入马郁兰，带回马郁兰略带新鲜的一面。

De la même manière que nous par exemple avec une baguette ou du pain qui aura séché, on va en faire des croûtons ou bien du pain perdu ou encore de la chapelure. Voilà, hyper simple et surtout délicieux !

这种方法我们的法棍、干面包相同，我们会用来做面包丁、法式吐司或者面包。非常简单，而且还很好吃！

La chapelure de pain grillé en place du chocolat, c'est la vraie bonne idée de ce plat.