16《美女与野兽》

Conte de toujours, Dix siècles passés, Deux coeurs étrangers Que tout a changé, Découvrent l'Amour.

Et le temps s'arrête, Figé de bonheur, Pétrifiant de peur Deux âmes en fleurs La Belle et la Bête.

Bonjour, tout le monde

大家好，我是法语哥崔老师， 今天是我给大家说杂志的第16期。 我们要讲的呢是费加罗报 Le Figaro关于新版《美女与野兽》的报道。

标题是：Emma Watson : «La Belle et la Bête permet de garder espoir»

艾玛·沃特森："《美女与野兽》值得期待"

我们先进入文章的导语

Le mois dernier sort enfin en France la nouvelle adaptation du célèbre conte des studios Disney. À cette occasion, l'actrice britannique qui interprète le personnage de Belle s'est confiée au Figaro sur un rôle qui lui tient tout particulièrement à cœur.

上个月迪斯尼公司著名的童话故事新版本 终于在法国上映 借此机会，饰演美女"贝尔"一角的英国女演员 向费加罗吐露这是一个她特别看中的角色

来，我们一起进入文章的第一部分：