原来还有这样一个地方:Île des Faisans位于法国和西班牙的边界,是一个独特的双重主权区。每年,这座小岛在2月1日至7月31日由西班牙管理,8月1日至次年1月31日则由法国管理。
La frontière entre la France et l'Espagne change tous les 6 mois.
Mais pourquoi cela ?
L'île que vous voyez ici est l'île des faisans, aussi grande qu'un terrain de football.
L'île fait exactement 6820 m².
La chose étrange à propos de cette île est qu'elle appartient à l'Espagne pendant 6 mois et à la France pendant les 6 autres mois de l'année.
Changeant ainsi la frontière entre la France et l'Espagne tous les six mois.
Mais pourquoi cela ?
En 1660, le traité des Pyrénées a été signé pour mettre fin à 25 années de guerre entre la France et l'Espagne.
Et le traité a été signé juste ici, sur cette île.
Selon ce traité, peut-être pour l'honneur, l'île des faisans appartient à l'Espagne du 1er février au 31 juillet, puis à la France du 1er août au 31 janvier chaque année.
下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容