你知道巴黎的桥曾经还能住人吗?在中世纪,由于巴黎空间紧张,人们在五座木桥上建造了房屋,每座桥都有其特定的行业,如小桥上的药剂师和圣母桥上的书商。这些桥梁很受欢迎但也很脆弱,常发生倒塌和火灾。如今的法国仍有少数几座这样的桥。
Quand on mentionne les ponts parisiens, on pense tout de suite à ça, ou encore à ça.
Mais savez-vous que les ponts parisiens étaient autrefois habités ?
Au Moyen-Âge, les ponts en bois lotis sont très répandus.
On y trouve des maisons et commerces suspendus.
La capitale en compte 5. Chacun sa spécialité: les apothicaires sur le Petit-Pont, les armuriers sur le pont Saint-Michel, les libraires sur le pont Notre-Dame, les banquiers sur le pont au Change et le pont aux Meniers est quant à lui équipé de moulins à eau.
Très appréciés des Parisiens, ils sont de véritables rues commerçantes.
Mais leur construction en bois supporte mal les crues éclairantes de la Seine, causant de nombreux effondrements et incendies.
Celui du Pont-aux-Meniers en 1596, en pleine fête de Noël, entraîna la mort de 150 personnes.
La fragilité et l'insalubrité ont eu raison de l'ensemble des ponts habités de la capitale.
Le Pont-Neuf inauguré en 1607 est le premier pont de Paris dépourvu d'habitations.
下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容